The following is a sharing written by Alexandra who is also a member of our group.
At first, I didn't want to go to Tung Chung last night as I have so many errands to run before flying out, and I haven't finished my work but the deadline is on Monday. Due to my personal commitment on this ministry, I dragged myself over to Tung Chung to meet with some strangers. But God is always good and he did want me to see and learn more about the reality of HK.
Last time, when I did home visit in HK, it was almost 9 years ago. Since then I haven't really cared about the disadvantaged people from local community. I was surprised by how enthusiastic, approachable and friendly the teenagers were. These teenagers may be considered as less desirable by the society as they smoke, they probably swear, they study in band 5 school, and coming from poor families. In fact, when God's love touches their hearts, they are as adorable as any other teenagers. They are equal and valuable in front of God's eyes. All they need is someone to talk to and genuinely care about them.
Last night, I learnt so much about the Tung Chung situation by talking to the teenagers, and the guy we met at the bus stop. I have been quite aloof and indifferent to the local community, and realized that so many disadvantaged people are struggling day after day, overlooked by the society.
After making the first visit, we should seriously think about the action plan how to reach them and enrich their lives thru our Actsbond ministry. Equally important, pray for the community, and remember that God is in control and he is the almighty God that provides and blesses.
Lastly, although C sir have extreme view of the church, pls remember that we worship the Lord and he can empower us and use us to glorify his kingdom, to bless his children. There is nothing wrong to evangelize, and just spread the gospel even though the church is not doing your way. Remember, whatever way it is, as long as it is God's Way, God will be pleased.
Alexandra
2007年9月15日 星期六
14-9-07 夜訪東涌三個家庭和三位年輕人的經歷
阿印(假名)和她的兩位孩子
先生和她正在辦離婚手續，間中回家，什麼時候回來不知道，綜援金是先生拿的
先生半夜外出，經常打兒女，
先生給阿印和兩位女兒一天三餐的飯錢是$60
媽媽最怕是兩個女兒病，試過手抱6歲大的兒子，拖著一個中一的女兒去睇醫生，但她自己應該得110磅重的瘦削女子。
媽媽在這裏六年，但有困難時也沒有朋友一個可以幫忙，
媽媽沒有出過外面，因為沒有錢，海洋公園沒有去過，倒是有一次親友帶了女兒去過一次，
媽媽帶女兒和孩子的康樂是去游水，不過不是去泳池，而是去一個山上的水池，但那兒都頗危險，但總算有一些活動給孩子，最重要是免費的。
媽媽鮮有人關心，談到婚姻時，眼中有淚光，我沒有再問，只是最後為她祈禱。
女兒讀中一但沒有課外活動，很想學樂器，但沒有錢
女兒每次都會望一望母親才答問題，特別是提到錢
女兒的電腦可以上網，但螢光幕有些特別，開始時是綠色的，後來變回正常，不是LCD mon.
小兒子在廳中自己一個人玩，我們在傍一邊傾偈，一點都不會吵，也不會躲入房間。
我的感想是：我的女兒若有她的女兒這樣乖，我就心願已足。
令人感動的是：我們入去時他們是開著冷氣的，她自己很窮，卻因為知我們來而開冷氣給我們。
--------------------------------
爸爸和一子一女
一入門口見到LCD電視，和一個肥佬爸爸和兩個小朋友。
爸爸一開口就說希望小四的女兒有人幫她補英文，他沒錢付300多元的補習費。
女兒說想學音樂，爸爸說先讀好書，其它次要。
女兒還說學校有一個外藉老師英文班，是免費的，她報了名參加，但是要抽簽，有54人報名，有18個名額。
爸爸拿來女兒的成績表，女兒9歲，來港不到一年。由D班升上去A 班，成績最好的一班。
父親拿了女兒的獎狀給我們看。
小兒子大約2歲幾。
爸爸一個人照顧子女，自己有抑鬱症，要長期食藥，但卻出奇的健談，講野大大聲。
我的感覺是我似抑鬱症患者多過佢。
爸爸98年工傷後沒有工作，回了國內休養，媽媽精神分裂，送了回大陸，原因是在香港壓力太大。
爸爸最想要的是電腦，為的是讓女兒學中文打字，
他們找了好久才找到三隻杯給我們裝水給我們飲，相信並沒有客人來。
爸爸告訴我他試過帶女兒子出去巿區游水，我問他出巿區不是很貴嗎﹖
他說怹偷偷地搭了每天只有一班的來回免費巴士，帶過女兒去游水。
原來那是區議員為區內病人送去睇醫生用的特別巴士，他笑說那車未坐滿呀!
平日他的娛樂是上中心睇報紙，圖書館睇書，女兒說：爸爸喜歡睇國父孫中心的書。
爸爸說他因為工傷回了國內多年，身邊都沒有朋友了，親人都不敢見，因為自己沒有工作又沒有錢，內心都感到不好意思找其它人，
他還會說自己脾氣爆燥，但不會打兒女。
他想要的東西都是為子女，那部LCD電視機是朋友送的。
----------------------------------------------------------------------------------------
好多人來來往往的家庭
媽媽、中四的女兒、讀副學士的兒子、一個約4歲的小朋友、一個鄰居和一個一歲多小小的冇褲著的小男孩
這個家庭的子女都長大了，女兒坐在廳中看電視，也和我們傾偈，她說這裏沒有活動，感到悶。
媽媽說兒子要借錢讀書，每個月領綜援，兒子長大了扣除了綜援金，但學校、交通生活費都很有限。
我說不如叫中四的女兒幫居內的小學生補習，好過呆在家中，鄰居立即問幾錢先，我想了一想，$20一個鐘啦。
她說咁少﹖
我說幫區內的窮孩子補習，他們都付不起學費呀!
那時她又點點頭。
鄰居說她以前買了樓，現在俾不起錢，銀行收了樓，又不能立即申請到公屋，所以現時租住村屋，租金一個月就要$3000.-
中途有三個年青人入來，是大仔的朋友，他們之前借了這屋來拍戲，來執番d野，那時已經差不多十時。
我嘗試和怹們傾偈，怹們沒有什麼反應。
這個家庭有一個好特別的東西，一部好大部的水機，上面有一個透明水罐那種，不過中間有個濾水芯。
鄰居說曾經有人叫她買什麼能量水，不過她冇買。
再諗一諗，我舅仔都好似有一部，無獨有偶，佢都係冇乜讀過書。
點解一個綜援家庭會買一部飲水機﹖
沒有著褲的小孩經我們講了後，穿回了褲子，但沒有pampers。最後還向我們飛吻。
it is so .......................sweet.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
等巴士時我們在討論剛才的探訪活動
傍邊有一位先生突然和我們搭訕，告訴我們這裏的情況，原來他是區議員助理。
那時已經是晚上十一時。
這裏的設施配套並不足夠，佔東涌一半區民的逸東邨沒有任何康樂設施，
將會新建的泳池圖書館卻會建在有club house 泳池 的私人樓隔離，
公屋居民卻要再搭車才可以到達。
我唔明﹖香港唔係好多大學生、博士、教授、好多好好的政府官員嗎﹖還有許多委身的基督徒嗎﹖
為什麼這裏有咁多問題、咁多需要、卻要我一個開工不足的籃球教練來關心﹖
點解有人一個月賺緊幾萬元，有人一天三個人只得$60.- 食飯﹖
我們可以為這些人做什麼呢﹖上帝的calling 大家不知聽唔聽到，睇唔睇到﹖
約拿唔想去尼尼微成，你想唔想去﹖如果唔想去不如跳海啦。
先生和她正在辦離婚手續，間中回家，什麼時候回來不知道，綜援金是先生拿的
先生半夜外出，經常打兒女，
先生給阿印和兩位女兒一天三餐的飯錢是$60
媽媽最怕是兩個女兒病，試過手抱6歲大的兒子，拖著一個中一的女兒去睇醫生，但她自己應該得110磅重的瘦削女子。
媽媽在這裏六年，但有困難時也沒有朋友一個可以幫忙，
媽媽沒有出過外面，因為沒有錢，海洋公園沒有去過，倒是有一次親友帶了女兒去過一次，
媽媽帶女兒和孩子的康樂是去游水，不過不是去泳池，而是去一個山上的水池，但那兒都頗危險，但總算有一些活動給孩子，最重要是免費的。
媽媽鮮有人關心，談到婚姻時，眼中有淚光，我沒有再問，只是最後為她祈禱。
女兒讀中一但沒有課外活動，很想學樂器，但沒有錢
女兒每次都會望一望母親才答問題，特別是提到錢
女兒的電腦可以上網，但螢光幕有些特別，開始時是綠色的，後來變回正常，不是LCD mon.
小兒子在廳中自己一個人玩，我們在傍一邊傾偈，一點都不會吵，也不會躲入房間。
我的感想是：我的女兒若有她的女兒這樣乖，我就心願已足。
令人感動的是：我們入去時他們是開著冷氣的，她自己很窮，卻因為知我們來而開冷氣給我們。
--------------------------------
爸爸和一子一女
一入門口見到LCD電視，和一個肥佬爸爸和兩個小朋友。
爸爸一開口就說希望小四的女兒有人幫她補英文，他沒錢付300多元的補習費。
女兒說想學音樂，爸爸說先讀好書，其它次要。
女兒還說學校有一個外藉老師英文班，是免費的，她報了名參加，但是要抽簽，有54人報名，有18個名額。
爸爸拿來女兒的成績表，女兒9歲，來港不到一年。由D班升上去A 班，成績最好的一班。
父親拿了女兒的獎狀給我們看。
小兒子大約2歲幾。
爸爸一個人照顧子女，自己有抑鬱症，要長期食藥，但卻出奇的健談，講野大大聲。
我的感覺是我似抑鬱症患者多過佢。
爸爸98年工傷後沒有工作，回了國內休養，媽媽精神分裂，送了回大陸，原因是在香港壓力太大。
爸爸最想要的是電腦，為的是讓女兒學中文打字，
他們找了好久才找到三隻杯給我們裝水給我們飲，相信並沒有客人來。
爸爸告訴我他試過帶女兒子出去巿區游水，我問他出巿區不是很貴嗎﹖
他說怹偷偷地搭了每天只有一班的來回免費巴士，帶過女兒去游水。
原來那是區議員為區內病人送去睇醫生用的特別巴士，他笑說那車未坐滿呀!
平日他的娛樂是上中心睇報紙，圖書館睇書，女兒說：爸爸喜歡睇國父孫中心的書。
爸爸說他因為工傷回了國內多年，身邊都沒有朋友了，親人都不敢見，因為自己沒有工作又沒有錢，內心都感到不好意思找其它人，
他還會說自己脾氣爆燥，但不會打兒女。
他想要的東西都是為子女，那部LCD電視機是朋友送的。
----------------------------------------------------------------------------------------
好多人來來往往的家庭
媽媽、中四的女兒、讀副學士的兒子、一個約4歲的小朋友、一個鄰居和一個一歲多小小的冇褲著的小男孩
這個家庭的子女都長大了，女兒坐在廳中看電視，也和我們傾偈，她說這裏沒有活動，感到悶。
媽媽說兒子要借錢讀書，每個月領綜援，兒子長大了扣除了綜援金，但學校、交通生活費都很有限。
我說不如叫中四的女兒幫居內的小學生補習，好過呆在家中，鄰居立即問幾錢先，我想了一想，$20一個鐘啦。
她說咁少﹖
我說幫區內的窮孩子補習，他們都付不起學費呀!
那時她又點點頭。
鄰居說她以前買了樓，現在俾不起錢，銀行收了樓，又不能立即申請到公屋，所以現時租住村屋，租金一個月就要$3000.-
中途有三個年青人入來，是大仔的朋友，他們之前借了這屋來拍戲，來執番d野，那時已經差不多十時。
我嘗試和怹們傾偈，怹們沒有什麼反應。
這個家庭有一個好特別的東西，一部好大部的水機，上面有一個透明水罐那種，不過中間有個濾水芯。
鄰居說曾經有人叫她買什麼能量水，不過她冇買。
再諗一諗，我舅仔都好似有一部，無獨有偶，佢都係冇乜讀過書。
點解一個綜援家庭會買一部飲水機﹖
沒有著褲的小孩經我們講了後，穿回了褲子，但沒有pampers。最後還向我們飛吻。
it is so .......................sweet.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
等巴士時我們在討論剛才的探訪活動
傍邊有一位先生突然和我們搭訕，告訴我們這裏的情況，原來他是區議員助理。
那時已經是晚上十一時。
這裏的設施配套並不足夠，佔東涌一半區民的逸東邨沒有任何康樂設施，
將會新建的泳池圖書館卻會建在有club house 泳池 的私人樓隔離，
公屋居民卻要再搭車才可以到達。
我唔明﹖香港唔係好多大學生、博士、教授、好多好好的政府官員嗎﹖還有許多委身的基督徒嗎﹖
為什麼這裏有咁多問題、咁多需要、卻要我一個開工不足的籃球教練來關心﹖
點解有人一個月賺緊幾萬元，有人一天三個人只得$60.- 食飯﹖
我們可以為這些人做什麼呢﹖上帝的calling 大家不知聽唔聽到，睇唔睇到﹖
約拿唔想去尼尼微成，你想唔想去﹖如果唔想去不如跳海啦。
2007年9月7日 星期五
東涌探訪之預備行- 兩位我不認識的年青人
我和社工食飯後認識到東涌有24%的人口是5-14歲的，但在區內卻沒有什麼配套的設施，所以這些年青人都沒有活動。這裏的人不算全港最窮，因為深水埗區的人比這裏的人更窮，因為許多只住在板間房，但裏的人卻和城巿隔絕，也沒有街行，因為昂貴的交通費阻隔了他們。 而外援服務也因此而受到影響，時間就是金錢，在城巿中的人有誰會願意入去這些地區做服務呢﹖
吃完飯後我去到社工工作的社區中心參觀，我看見有許多睇電視的小朋友、看告視欄找工作的婦人、看報紙的伯伯，接著我去到只隔一條走廊的天台籃球場小公園行，看見公園出奇的寧靜，只有2個吸煙的學生坐在椅子上食煙。為什麼中心有這麼多人，但公園卻沒有人呢﹖我猜主要原因是 - 冷氣。
吃完飯後我去到社工工作的社區中心參觀，我看見有許多睇電視的小朋友、看告視欄找工作的婦人、看報紙的伯伯，接著我去到只隔一條走廊的天台籃球場小公園行，看見公園出奇的寧靜，只有2個吸煙的學生坐在椅子上食煙。為什麼中心有這麼多人，但公園卻沒有人呢﹖我猜主要原因是 - 冷氣。
我曾經去過深水埗的圖書館，嚇了我一跳的是那裏人頭湧湧，同樣相信因為那裏有冷氣。
我想了一會，鼓起勇氣走上去和食煙的同學講："不如一齊傾下偈啦。"他們望一望我，然後說"好呀。"
一位名叫阿A，一位名叫B，他們都是同一學校的中五生，剛放學，所以上來這裏食煙。
阿A的爸爸是貨車司機，一家有七口，2個阿哥和2個細妹，母親沒有工作，也不是綜援家庭。他希望讀醫科，希望自己可以考20多分，但現時他只讀6科，Bio 是用中文教的。
因為家中經濟緊，他暑假時去了做倉賺錢自己洗，算係生性。我問他為食煙，因為又貴又無益，怹說他一包要可以食一個星期，而且都想戒，但係未戒到。
我問他有沒有去Disco玩，他說以前有，宜家無啦。
阿B家原來在天水圍，今天便要返天水圍，現在寄住在親人家中，因為上學在東涌。他的爸爸在天水圍開洗車鋪的，所以家境還可以。他的理想是讀會計。我問他知唔知讀會計要英文好，他說知道，而且他英文好。我說不如我地用英文溝通好唔好，他竟然說好。我好欣賞佢的勇氣!
當然他的英文唔係真係好好。佢仲話佢諗住會考拿廿幾分。我同佢地講理想同現實要協調的道理，皇仁考包尾的人去其它學校可能考頭十名，而他現在連全級首五十名都不到。
我問他們學校的情況，他說有些老師有碩士，但是你交唔交功課，上堂瞓覺都無人理。
我問他們有沒有拍拖，他們說d女仔都唔得，都唔係讀書，所以無拍。
我問他們有沒有試過壞左電腦唔識整，他們說有，(他們兩個都有家庭電腦，上網寬頻同有手提電話)，壞左就俾錢人整，但當然係迫於無奈才會俾錢人整。
我問他們如果我幫他們修理，他們欠我等值的義務工時，將來償還，他們都二口同聲說無問題。似乎他們都對這種創新的社會服務頗為正面。 ACTS Bond 長遠就是想推展這種服務。
最後我問他們拿了電話，說下星期會帶一些朋友再和他們傾下，他們都說好。
總結：
我問他們每一個問題他們都答，但我卻和他素未謀面，但卻比許多人更坦誠。本來我擔心和憂慮很難建立一種信任，但他們卻像老朋友一樣誠懇，我心中不斷感謝上帝，因為祂彷彿告訴要這是一個正確的方向。
在香港，如果你問人拿手機號碼，一般對方都會問番你拿，但很奇怪，他們並沒有問我。
而我亦沒有主動給他們手電，因為我內心有一種憂慮，怕他們會煩到我。
但我很慚愧，因為我沒有以誠待人。
之後我 send 了 sms 給他們，順便給了他們我的手電。
這個旅程我沒有給他們什麼，反而他們讓我明白自己的軟弱和自私。
一位名叫阿A，一位名叫B，他們都是同一學校的中五生，剛放學，所以上來這裏食煙。
阿A的爸爸是貨車司機，一家有七口，2個阿哥和2個細妹，母親沒有工作，也不是綜援家庭。他希望讀醫科，希望自己可以考20多分，但現時他只讀6科，Bio 是用中文教的。
因為家中經濟緊，他暑假時去了做倉賺錢自己洗，算係生性。我問他為食煙，因為又貴又無益，怹說他一包要可以食一個星期，而且都想戒，但係未戒到。
我問他有沒有去Disco玩，他說以前有，宜家無啦。
阿B家原來在天水圍，今天便要返天水圍，現在寄住在親人家中，因為上學在東涌。他的爸爸在天水圍開洗車鋪的，所以家境還可以。他的理想是讀會計。我問他知唔知讀會計要英文好，他說知道，而且他英文好。我說不如我地用英文溝通好唔好，他竟然說好。我好欣賞佢的勇氣!
當然他的英文唔係真係好好。佢仲話佢諗住會考拿廿幾分。我同佢地講理想同現實要協調的道理，皇仁考包尾的人去其它學校可能考頭十名，而他現在連全級首五十名都不到。
我問他們學校的情況，他說有些老師有碩士，但是你交唔交功課，上堂瞓覺都無人理。
我問他們有沒有拍拖，他們說d女仔都唔得，都唔係讀書，所以無拍。我問他們有沒有試過壞左電腦唔識整，他們說有，(他們兩個都有家庭電腦，上網寬頻同有手提電話)，壞左就俾錢人整，但當然係迫於無奈才會俾錢人整。
我問他們如果我幫他們修理，他們欠我等值的義務工時，將來償還，他們都二口同聲說無問題。似乎他們都對這種創新的社會服務頗為正面。 ACTS Bond 長遠就是想推展這種服務。
最後我問他們拿了電話，說下星期會帶一些朋友再和他們傾下，他們都說好。
總結：
我問他們每一個問題他們都答，但我卻和他素未謀面，但卻比許多人更坦誠。本來我擔心和憂慮很難建立一種信任，但他們卻像老朋友一樣誠懇，我心中不斷感謝上帝，因為祂彷彿告訴要這是一個正確的方向。
在香港，如果你問人拿手機號碼，一般對方都會問番你拿，但很奇怪，他們並沒有問我。
而我亦沒有主動給他們手電，因為我內心有一種憂慮，怕他們會煩到我。
但我很慚愧，因為我沒有以誠待人。
之後我 send 了 sms 給他們，順便給了他們我的手電。
這個旅程我沒有給他們什麼，反而他們讓我明白自己的軟弱和自私。
Acts Bond 的起源和命名
ACTS Bond
這個機構的前身是Rebound Ministry，為了更迎合服務的精神，又擴闊服務的領域，所以改了個新名。
發起人C sir是 一個人人都覺得佢有點傻的開工不足人士，佢係籃球教練，又係副學士兼職講師，又係革命份子，又係基督徒。但佢其實由好多幕後黑手操縱佢，最黑同最大嗰隻手係上帝。
Acts Bond 是一個由一班有心人搞的一個組織，主要是透過康樂體育服務去服侍社群。
ACTS 代表Action 行動，又有寓言像聖經中的使徒行傳，將愛和真理帶給其它人。
Bond 意思是結連或關係，我們透過行動去建立與人和與上帝的關係。
A- Action, Aim High
C- Care , Creativity
T- Thank God and Touch
S- Serve others
現時組織還沒有什麼註冊，只是在網上登記了域名，希望待機構有一定規模時才進行註冊。
這個機構的前身是Rebound Ministry，為了更迎合服務的精神，又擴闊服務的領域，所以改了個新名。
發起人C sir是 一個人人都覺得佢有點傻的開工不足人士，佢係籃球教練，又係副學士兼職講師，又係革命份子，又係基督徒。但佢其實由好多幕後黑手操縱佢，最黑同最大嗰隻手係上帝。
Acts Bond 是一個由一班有心人搞的一個組織，主要是透過康樂體育服務去服侍社群。
ACTS 代表Action 行動，又有寓言像聖經中的使徒行傳，將愛和真理帶給其它人。
Bond 意思是結連或關係，我們透過行動去建立與人和與上帝的關係。
A- Action, Aim High
C- Care , Creativity
T- Thank God and Touch
S- Serve others
現時組織還沒有什麼註冊，只是在網上登記了域名，希望待機構有一定規模時才進行註冊。
訂閱：
文章 (Atom)
